{"id":22,"date":"2018-02-08T17:26:16","date_gmt":"2018-02-08T16:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/?page_id=22"},"modified":"2018-02-20T21:01:00","modified_gmt":"2018-02-20T20:01:00","slug":"albert","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/?page_id=22","title":{"rendered":"Albert"},"content":{"rendered":"

<\/h3>\n

Le 2 septembre 1939 papa est rappel\u00e9 aux arm\u00e9es et affect\u00e9 au 321e<\/sup> R\u00e9giment d\u2019Infanterie de Montlu\u00e7on.<\/p>\n

Le 18 Juin 1940 il est fait prisonnier \u00e0 Ronchamp Champagney (Haute Sa\u00f4ne) puis emmen\u00e9 au stalag 140 situ\u00e9 \u00e0 Belfort.<\/p>\n

Ce stalag est un centre de trie et les prisonniers apr\u00e8s s\u00e9lection sont envoy\u00e9s dans des stalags en Allemagne.<\/p>\n

Le 21 janvier 1941 Il est au stalag VI F situ\u00e9 \u00e0 Bocholt en Allemagne\u00a0 matricule 2287.<\/p>\n

En 1943 il est au Stalag VI J situ\u00e9 \u00e0 Krefeld Fichtenhain (Rh\u00e9nanie Westphalie).<\/p>\n

Ce stalag, situ\u00e9 dans la banlieue de Krefeld sur la rive gauche du Rhin, est \u00e0 \u00e9gale distance de D\u00fcsseldorf et de Duisburg.<\/p>\n

La ville est situ\u00e9e \u00e0 40 km de La fronti\u00e8re Hollandaise.<\/p>\n

Krefeld est aujourd\u2019hui une ville industrielle de 200\u00a0000 Habitants.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\" \"\"
\nDuisburg au confluent du Rhin et de la Rhure<\/p>\n

Arbeit kommando N\u00b01912:<\/h3>\n

Papa est affect\u00e9 dans l\u2019Arbeit Kommando N\u00b01912, celui-ci est constitu\u00e9 de 75 hommes et est destin\u00e9 aux travaux d\u2019agriculture dans le village de Serm sur la rive droite du Rhin.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En haut de la photo l\u2019usine Thyssen Krupp , de l\u2019autre cot\u00e9 de la route le village de Serm qui va jusqu\u2019au Rhin<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Eglise de Serm en 2017<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Photos de Papa dans les champs de Serm et sur le Rhin gel\u00e9<\/p>\n

Au fil du temps il reste \u00e0 la ferme et ne rentre pas tous les jours au camps.<\/p>\n

Le dimanche il va voir son fr\u00e8re Alexandre qui est dans le secteur au BAB 17\u00a0 (voir paragraphe Alexandre).<\/p>\n

Le 10 avril 1944 il est toujours \u00e0 serm et adresse une lettre \u00e0 son \u00e9pouse Marcelle ou il relate sa captivit\u00e9 et son \u00e9loignement.<\/p>\n

Ch\u00e8re Marcelle<\/p>\n

\u00ab\u00a0Voici les f\u00eates de P\u00e2ques pass\u00e9es encore une fois tout seul\u00a0ces deux jours sans travail furent deux long jours pour moi, j\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 notre pauvre p\u00e8re et \u00e0 nos privations depuis 5 ann\u00e9es que nous sommes la, les plus beaux jours de notre temps perdus<\/p>\n

On dit toujours que c\u2019est la derni\u00e8re mais nous sommes l\u00e0 \u00e0 travailler pour les autres et nous n\u2019avons pas beaucoup \u00e0 manger et il y souvent des alertes.<\/p>\n

J\u2019ai n\u2019ai pu aller voir mon fr\u00e8re (Alexandre) pour P\u00e2ques mais on ne fait pas comme on veut, peut \u00eatre la semaine prochaine mais je ne peux pas y aller seul<\/p>\n

Dans le courrier de f\u00e9vrier tu avais dit avoir mis des chaussettes mais je n\u2019ai rien re\u00e7u<\/p>\n

Les Blessures et les furoncles sont partis<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re que tu as de bonnes nouvelles de notre Lilou tu l\u2019a eut peut \u00eatre avec toi pour les f\u00eates de P\u00e2ques \u00e0 Morsang<\/p>\n

Donne le bonjour \u00e0 tous et bien des choses \u00e0 papa et maman (surement les parents de maman)<\/p>\n

Donne de grosses bises \u00e0 ma grande fille<\/p>\n

Ton mari qui t\u2019aime beaucoup et pense souvent \u00e0 toi<\/p>\n

Je ne t\u2019oublierai Jamais\u2026.<\/p>\n

ALBERT<\/p><\/blockquote>\n

Le Stalag VI J:<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Photo de l\u2019entr\u00e9e du Stalag prise par l\u2019arm\u00e9e Am\u00e9ricaine en Avril 1945<\/p>\n

Le camp \u00e9tait situ\u00e9 au milieu d\u2019une foret de pins, c\u2019\u00e9tait un centre de sant\u00e9 et de r\u00e9\u00e9ducation pour gar\u00e7ons.<\/p>\n

Il \u00e9tait constitu\u00e9 d\u2019un b\u00e2timent construit en dur et de baraquements en bois.<\/p>\n

Le 22 Octobre 1941 il y avait 18032 Prisonniers r\u00e9partis comme suit\u00a0:<\/p>\n

14064 Fran\u00e7ais<\/p>\n

2715 Polonais<\/p>\n

1307 Yougoslaves<\/p>\n

L\u2019homme de confiance fran\u00e7ais est le Sergent Debonne Julien n\u00b02263<\/p>\n

Peu\u00a0 de prisonniers restent au stalag, la plus-part travaillent dans les Arbeit Kommando ceci afin de remplacer les travailleurs allemands et faire tourner l\u2019\u00e9conomie de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Dans les baraques il y a les dortoirs avec des lits sur 3 \u00e9tages sans matelas, les prisonniers dorment sur les planches et ont une couverture et \u00e9ventuellement une couverture personnelle.<\/p>\n

Le b\u00e2timent en dur est chauff\u00e9 mais les baraques en bois n\u2019ont pas de chauffage (il y bien des po\u00eales mais il n\u2019y a pas de tuyaux).<\/p>\n

L\u2019habillement est fourni par la croix rouge une fois par mois et les prisonniers manquent de chaussures de lainages et de chaussettes.<\/p>\n

Ils doivent donc marcher avec des sabots.<\/p>\n

Chaque prisonnier pr\u00e9pare lui-m\u00eame son repas.<\/p>\n

Il a une ration de pain de 1750 grammes par semaine.<\/p>\n

Le repas type:<\/p>\n

Petit d\u00e9jeuner 1 bol d\u2019ersatz de caf\u00e9 chaud (sous produit qui ressemble au caf\u00e9)<\/p>\n

D\u00e9jeuner 1 soupe chaude<\/p>\n

Diner 1\/5 pain margarine et saucisse<\/p>\n

Les prisonniers travaillent 12 heures par jours environ et ont un dimanche de repos par mois<\/p>\n

Ils re\u00e7oivent une solde de 10 RM (voir explication en fin de texte) par mois et ont la possibilit\u00e9 d\u2019acheter de la bi\u00e8re au foyer du camp<\/p>\n

La discipline est tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re et les prisonniers se plaignent des mauvais traitements de la part des civils qui travaillent avec eux dans les usines<\/p>\n

Dans le camp il y a une mutuelle g\u00e9r\u00e9e par les prisonniers, la cotisation est de 50 Pfennigs par mois<\/p>\n

<\/h3>\n

La Lib\u00e9ration des prisonniers:<\/h3>\n

Les soldats am\u00e9ricains investissent\u00a0 le camp de Krefeld au mois d\u2019avril 1945 (avant le 23 avril car papa qui \u00e9tait de l\u2019autre cot\u00e9 du Rhin \u00e0 \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 le 23 avril).<\/p>\n

Mais les allemands avaient \u00e9vacu\u00e9 le camp le 4 Mars 1945\u00a0 en emmenant avec eux les prisonniers sur les routes plus de 1000 prisonniers une lettre d\u2019un ami \u00e0 papa \u00e9crite \u00e0 son retour relate pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019\u00e9vacuation du camp et la marche forc\u00e9e vers l\u2019arri\u00e8re.<\/p>\n

Papa n\u2019est pas dans cet exode des prisonniers, il est rest\u00e9 chez ses fermiers \u00e0 Serm.<\/p>\n

Cette lettre fut \u00e9crite le 28 Janvier 1946.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p><\/blockquote>\n

Lettre de Maurice Roussel:<\/h3>\n

Cher Albert<\/p>\n

Que doit tu penser de moi, voila un moment que j\u2019ai re\u00e7u ta carte qui m\u2019a fait grand plaisir je te l\u2019assure de te savoir rentr\u00e9, mais le plus malheureux que tu aies attrap\u00e9 cette mauvaise maladie, fait toi bien soigner. Je suis all\u00e9 \u00e0 Cr\u00e9teil pour no\u00ebl j\u2019aurai pu aller te voir au val de gr\u00e2ce si je l\u2019avais su(il avait au retour un Ulc\u00e8re gastrique douloureux et hyperacousie de l\u2019oreille gauche)je te remercie de tes bons v\u0153ux et en \u00e9change, mais un peu tard re\u00e7oit les miens, tu me dis que tu est rest\u00e9 \u00e0 Serm \u00e0 la d\u00e9b\u00e2cle, nous n\u2019\u00e9tions pas tr\u00e8s loin, quand \u00e0 nous nos Kommandos sont partis le 4 mars et moi comme j\u2019avais un pied de cass\u00e9 je n\u2019ai pas voulu partir je suis rest\u00e9 avec\u00a0 4 copains dans la cave de notre baraque pendant 3 jours, et apr\u00e8s ils nous ont envoy\u00e9 dans une cave de l\u2019usine \u00e0 la porte 2 que tu connais (usine m\u00e9tallurgique Mannesmann Thyssen ) et la nous sommes rest\u00e9 18 jours avec des grands bless\u00e9s de toutes les nations sans lumi\u00e8re et avec un verre de soupe par jour et l\u2019artillerie \u00e0 volont\u00e9, pas besoin de te dire que l\u2019usine Mannesmann \u00e0 \u00e9t\u00e9 broy\u00e9e, nous avons eut des copains tu\u00e9s et bless\u00e9s.<\/p>\n

Apr\u00e8s cela ils ont fait partir \u00e0 pied les plus valides pour le Mittel Deutchland, les Volkssturms (voir explication en bas de page)\u00a0 nous emm\u00e8nent \u00e0 Duisbourg centre de rassemblement et pas \u00e0 manger, nous voici partis une colonne de quelques mille et les boches nous tapent dessus<\/p>\n

Au bout de quelques km vers M\u00fcllheim je ne peux plus marcher, ils me laissent dans le foss\u00e9 avec des russes qui attendent un camion,\u00a0 j\u2019ai vu Henri de Veiss et nous sommes partis en auto \u00e0 travers la montagne, le soir on a fait la pose quand m\u00eame et Le lendemain on a refait de la marche je n\u2019en pouvais plus, j\u2019ai atterris \u00e0 Hattingen \u00e0 quelques km de Dortmund Bochum (au sud de Bochum)<\/p>\n

Je suis rest\u00e9 4 jours sans manger c\u2019est le 5e <\/sup>jour au matin \u00e0 7h que j\u2019ai mang\u00e9 3 pissenlits sur un chemin pas besoin de t\u2019en dire plus long tu vois comme j\u2019en ai vu pour finir cette captivit\u00e9 de 5 ans. J\u2019ai travaill\u00e9 chez un coiffeur 2 jours je me suis barr\u00e9 car il me donnait une soupe par jour, il y a de quoi en faire un livre ce sont des souvenirs qu\u2019on ne peut oublier, puis tous les jours bombard\u00e9. Les Am\u00e9ricains nous ont d\u00e9livr\u00e9s le 15 avril au soir \u00e0 9 heures encore une belle journ\u00e9e je ne peux qu\u2019en remercier le bon dieu et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9 le 12 Mai \u00e0 Paris .En rentrant ma femme \u00e9tait \u00e0 la maternit\u00e9 tu parle d\u2019un retour, alors je suis en divorce et plus rien \u00e0 la maison etc.\u2026\u2026..<\/p>\n

Un copain qui ne t\u2019oubliera jamais<\/p><\/blockquote>\n

Maurice Roussel 76 rue de l\u2019h\u00f4pital Epernay<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

le p\u00e9riple de Maurice Roussel<\/p>\n

Papa sera lib\u00e9r\u00e9 le 23 Avril 1945.<\/p>\n

Rapatri\u00e9 le 7 mai 1945 et sera d\u00e9mobilis\u00e9 \u00e0 Versailles le 19 mai 1945.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 2 septembre 1939 papa est rappel\u00e9 aux arm\u00e9es et affect\u00e9 au 321e R\u00e9giment d\u2019Infanterie de Montlu\u00e7on. Le 18 Juin 1940 il est fait prisonnier \u00e0 Ronchamp Champagney (Haute Sa\u00f4ne) puis emmen\u00e9 au stalag 140 situ\u00e9 \u00e0 Belfort. Ce stalag est un centre de trie et les prisonniers apr\u00e8s s\u00e9lection sont envoy\u00e9s dans des stalags…<\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175,"href":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chronique-gardelle.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}